Las polémicas revelaciones que relató en un libro la actriz Jennette McCurdy sobre los abusos en su infancia y en los sets de Nickelodeon, llegaron hasta la piratería de Puebla en donde se ofrece una versión digital en español por sólo 10 pesos.
El libro que en inglés se titula "I’m glad my mom died" y "Me alegro de que mi madre muriera" en español, salió a la venta internacional apenas el 9 de agosto pasado, sin embargo ya se venden copias informales en todo el mundo.
En el caso de Puebla, la oferta de una supuesta traducción al español se ha promocionado en grupos de venta de Facebook de colonias populares y del municipio metropolitano de Cuautlancingo.
Los vendedores, aseguran que por una transferencia bancaria de sólo 10 pesos se recibe vía WhatsApp una versión en español del libro de la protagonista de iCarly.
El precio y la oferta de una versión en español contrastan con lo que hay en el mercado sobre esta publicación.
Según la plataforma de Amazon sólo hay versión en inglés, se puede descargar por 297 pesos en la versión digital de Kindle, mientras que la versión impresa tiene un costo de 482 pesos y a México tarda hasta tres semanas en llegar.
En entrevistas sobre la publicación, McCurdy ha adelantado que en el libro expone cómo su mamá propicio abusos de tipo sexual y explotación económica mientras ella era una niña que trabajaba en el medio del espectáculo.
Mientras que sobre Nickelodeon revela que la empresa buscó darle un soborno millonario a cambio de callar irregularidades como el hecho de que en la producción que protagonizó alentaban a los menores de edad a consumir alcohol.
