La Malinche, también conocida como Doña Marina o Malintzin, fue una figura clave en la conquista de México, sirviendo como intérprete, consejera y mediadora entre los españoles y los pueblos indígenas.
Aunque su origen exacto es incierto y su vida está rodeada de múltiples versiones, es ampliamente aceptado que nació en Huilotlán, cerca de Coatzacoalcos, y que fue entregada como esclava a Hernán Cortés por los caciques de Tabasco en 1519.
Malintzin fue bautizada como Marina por los españoles, y su capacidad para hablar náhuatl y maya la convirtió en una pieza indispensable en las negociaciones entre Cortés y las comunidades indígenas. A lo largo de la conquista, su rol fue crucial, no solo como traductora, sino también como informante sobre las debilidades del Imperio Azteca y las tensiones con otros pueblos sometidos por Tenochtitlán.
El legado de La Malinche se mantiene vivo en la memoria histórica de México, y uno de los objetos que se cree estuvo vinculado a ella es su huipil.
El huipil es una prenda tradicional indígena, derivada de la palabra náhuatl “huipilli”, que significa “vestido adornado”.
El llamado “Huipil de la Malinche” es una prenda del siglo XVIII que recibió este nombre debido a su gran similitud con el que aparece en las ilustraciones de códices como el Lienzo de Tlaxcala y el Códice Florentino. Se consideraba que su antigüedad era del siglo XVI, sin embargo, al realizarle estudios en 1999, se determinó que data de entre 1770 a 1800 d. C.
El estilo decorativo, la forma y los materiales de este huipil indican que probablemente proviene de la región del Valle de Puebla y Tlaxcala. Para su elaboración se emplearon fibras de algodón blanco y coyuche, además de lana y seda.
La prenda combina diversas técnicas de tejido, como tafetán, tapiz, brocado y bordado. En las partes decorativas, se utilizó la técnica del entorchado, en la cual hilos de dos cabos torcidos con plumas de aves crean una apariencia aterciopelada. Destaca el motivo del águila bicéfala en el frente y la espalda, un ser fantástico que figura en la vestimenta de varios pueblos indígenas y se asocia con mitos
El huipil atribuido a La Malinche, una prenda de gran valor histórico y cultural, se encuentra en exhibición en el Museo Nacional de Historia, ubicado dentro del Castillo de Chapultepec, en la Ciudad de México. Este museo alberga una amplia colección de objetos históricos, incluyendo vestimentas indígenas y piezas coloniales que forman parte del patrimonio cultural de México.